Monthly Archives: lokakuu 2012

SANDY CAME….


Pictures can say more than thousand words…



Naissa tunnelmissa mennaan….Sahkot on viela poikki monella alueella eika lamminta vetta ole enaa saatavilla (kirjoitan tata kaverin luona! ) Meidan alueelle sahkojen arvioidaan palautuvan vasta maanantaina… Onneksi asuntomme aulassa on mahdollisuus ladata kannykat ja tana aamuna oli tarjolla jopa kahvia! Mita luksusta! Ruuat lammenneessa jaakaapissa alkavat kavella jo vastaan… 
Kaikki voimme kuitenkin hyvin ja tilanne olisi voinut olla paljon huonompikin. Palailen paremmin kun saadaan sahkot takaisin…
These are the feelings here right now… No power or warm water any more (I am writing this in my friends house!) In our area power is expected to be back only next Monday… We can charge mobile phones in our buildings lobby and this morning we were offered even some coffee! What a luxury! Food in our warm fridge starts to be ruined now… But we are all good! I will be back when we have power…


PEOPLE GETTING READY TO FACE SANDY…


                                                                             BREAD AILE…

                                                   … AND BREAD

                                                      … AND CRISPS

                                                         FRUITS…

                                                 … AND MORE FRUITS!!!  

                                            AMERICAN HEALTHY DIET???? 
  
                                                  MORE FRUITS TO US! 🙂

Yon aikana vesisade ja tuuli ovat yltyneet melko kovaksi. Sade piiskaa ikkunoita ja tuuli tuivertaa ja tuntuu sisalle asti. Pahinta odotetaan kuitenkin vasta iltapaivaksi, jonka uskotaan jatkuvan aina keskiviikkoon asti. Tulvien odotetan olevan se pahin juttu… Mekin asumme aivan Hudson joen vieressa joten esimerkiksi auto oli siirrettava ylemalle tasolle…. 
Julkinen liikenne suljettiin eilen illalla kello 7 ja tanaan kaikki koulut ovat suljettu ja todennakoisesti myos huomenna. Ruokakaupat ovat lahes tyhjillaan, silla sahkokatkojen uskotaan kestavan myos paivista viikkoon. Vetta on hamstrattu pullokaupalla ja eilen kokkailin ruokia, joita on helppo syoda myos kylmana. Varauduimme myos ostamalla kynttiloita, tulitikkuja, taskulampun ja nostamalla kateista… Myos autossa tankki on taynna, jos on pakko lahtea kotoa.
No, kiva viettaa paiva yokkareissa pelaten lautapeleja ja leffoja katsellen (niin kauan kun sahkot viela paalla!) Ehka joutuu loput Suomi-suklaatkin syomaan 😉
Over the night the weather got really rainy and windy, but the worst is supposed to come only later this afternoon. Flooding might be the worst thing, especially cause we are living just right to the River Hudson!

Public transportation closed last night 7pm and all schools are closed at least today. Food stores are almost empty, because power might be off from days to weeks… We bought lots of water and yesterday I made some foods that are easy to eat even cold. We are also prepared with candles, matches, flashlights, cash…

Well, nice to spend the day in pyjamas playing games and watching movies (as long we have power!) 
Maybe we need to finish those chocolates from Finland too 😉  

  
                              

1 2 3 8

About me


Olen Heidi, 37-vuotias personal trainer ja hyvinvointivalmentaja, kahden teini-ikäisen lapsen äiti.

Kirjoitan ilon ja positiivisuuden kautta kokonaisvaltaisesta hyvinvoinnista- ennen kaikkea liikunnasta, motivaatiosta ja terveellisestä ravinnosta, mutta myös kauneudesta, matkustamisesta sekä kaikesta, mikä tuottaa iloa!

Ota yhteyttä [email protected]
Instagram @heidionthego

www.fitandfeelgood.com

Instagram @heidionthego

📍The view from Bastione & Santa Barbara chapel was so beautiful- #breathtaking 💙🙏🏼🏔
.

Blogissa nyt fiiliksiä ensimmäisestä Italian reissun vaelluksestani Santa Barbaran kappelille. Henkeä salpaavan kauniit maisemat avautuivat alas Rivan kaupunkiin ja Gardajärvelle. Tuota näkyä ei hetkessä unohda 💙🙏🏼
Linkki blogiin biossa. Aurinkoa päivääsi 😘
.

#seenonmyrun #ig_italia #runnergirl #beautifuldestinations #globetrotter #worldtraveler #lakegarda #runspiration #runnersworld
From lake to lake & from sun to sun. Morning swim 💦💙🙏🏼 .

Ihana aloitus päivään, aamu-uinti. Onpa muuten vain järvivesi lämmintä- vaikka ei kai ihme näillä helteillä ☀️ .

#beautifulnature #morningglory #sunrise #sunrise_and_sunsets #swim #holidaymood #heatwave #suomenkesä #aamuuinti
📍Arco, Italy #seenonmybikeride .

Ai että, kuinka sitä saakin uusista paikoista niin paljon enemmän irti liikkuen. Uusiin kaupunkeihin tutustun poikkeuksetta lenkkeillen. Usein vielä ihan turrena kartta kädessä 🗺🏃🏻‍♀️ .

Arcon kylään pyöräilin ja kylläpä tuolta Castello di Arcolta vain avautuikin niin mielettömän kaunis maisema alas kylään. .

#globetrotter #ig_italia 
#worldtraveler #runnergirl #beautifuldestinations #adventuretime #explorer #expandyourplayground #mountainbike #activeliving
MONDAY- new week, new workout 💪🏼 Kettlebell it is! 
Olisko aika laittaa uuden viikon kunniaksi sykemittari käteen ja hakea kuula varastosta? Tässä olisi nimittäin vaihteeksi taas tarjolla #heidionthegoworkout kotitreenejä. Tämä piti jakaa jo juhannusjumpaksi, mutta jostain syystä se oli unohtunut arkistoihin 🤔 Parempi myöhään kuin ei milloinkaan! 
1️⃣ Kyykky & Pystypunnerrus 
2️⃣ Askelkyykyt taakse
3️⃣ Pystysoutu - Kyykky - Lankkuhyppy
4️⃣ Yhden käden etuheilautus
5️⃣ Punnerrus toinen käsi kuulan päällä. 
Tehokasta 💦 Tsekkaa ohjeet treeniin blogista- linkki biossa! Mukavaa hellepäivää ☀️👒 Muistakaahan nesteytys. 
#workoutmotivation #fitgirlvideos #fitspiration #kettlebell #trainingday #blog #fitgirlsguide #fitnessmotivation
Life is good 💙💦⛱💙#chilling #bestvacations #lifeisgood .

Kohde, hotelli ja retket ovat kyllä kaikki osuneet niin nappiin. Mitään en olisi voinut pyytää lisää tai mitään en jättäisi pois. (Paitsi, että olisin voinut viettää täällä koko kesäloman 😁) .

Ja se, mikä just täällä Rivalla on parasta, niin samassa paketissa yhdistyvät niin ranta- kulttuuri- kuin aktiiviloma. Unohtamatta italialaista ruokaa 👌 #mykindofholiday .

Italiaan rakastuin vain entistä enemmän ❤️ . 
#iloveitaly #gardalake #travelinspiration #worldtraveler #globetrotter #ig_travel #beautifuldestinations #aurinkomatkathetkiä @aurinkomatkat
📍 Torbole this morning ✨ In love with these buildings #

Vuokrasin eilen pyörän, jotta ehtisin näkemään vielä vähän enemmän ja vielä vähän kauempaa. Eilen polkaisin upeaan Arcon kylään ja tänään lähikylä Torboleen sekä sen ympäristöön. Taas niin kaunista 🏔🌸 Blogissa ”Postikortteja Riva del Gardalta” #

#torbole #visit_italy #lagodigarda #worldtraveler #expandyourplayground #ig_photooftheday #travelblogger #beautifuldestinations
Inhale mountains, sea & sun, exhale stress ✨🙏🏼 #

5 päivää putkeen parin kolmen tunnin aamulenkkejä + päivällä kävelyä paikasta toiseen. Jalat olivat eilen aivan finaalissa. Aamulenkin sijaan levitinkin joogamaton parvekkeelle ja joogailin auringon noustessa vuorten takaa 🏔🌄 Lenkkareiden lisäksi matkoilla kulkee usein siis mukana myös joogamatto! Tuli tarpeeseen tälläkin reissulla ✨ #

Iltapäivällä pyöräilin läheiseen Arcosin kaupunkiin. Kaunis linna kohosi kallion rinteessä ja upea maisema avautui alas kaupunkiin 🏰#

#morningglory #yogi ✨ #sunrise #yogaeverywhere #sunrise_and_sunsets #beautifuldestinations
Travelers best friend- a good pair of trainers ✨🙏🏼 #

Matkalla mukana kulkevat aina lenkkarit. Tälle reissulle mukaan valitsin @newbalance_suomi Fuel Cell Impulset. Tossut ovat toimineet niin lenkeillä kuin city-tossuna 👌

#travelersbestfriend #trainers #adventuretime #hike #mountains #abovetheclouds #naturelover #runnergirl #expandyourplayground #beautifuldestinations #ig_photooftheday
Sunrise hike 🏔🌄 Even though it was super foggy, I managed to capture some amazing sunrise pics. This one was one of them ✨

#sunrise #seenonmyhike #adventuretime #runnergirl #worldtraveler #expandyourplayground #explorer #beautifuldestinations #sunrise_and_sunsets